Živí mrtví 13.díl – U skomírajícího ohně (Beside the Dying Fire)

Pokud je nějaká zákonitost, jenž funguje s naprostou spolehlivostí, je to efekt motýlích křídel. Stačí, aby ve stovky kilometrů vzdáleném městě přeletěla helikoptéra a masy mrtváků se dávají do pohybu. Poté již postačí náhodný výstřel během šarvátky Ricka se Shanem, aby toto obří stádo namířilo přímo na farmu. Pohled na řítící se vlnu desítek či spíše stovek mrtváků vyvolává mrazení. Všem je jasné, že tohle je konec. Jedinou jejich nadějí je útěk, farmu nemají šanci ochránit. Více…

Živí mrtví 12.díl – To lepší v nás (Better Angels)

Daleova smrt zasahuje každého člena skupiny. Glenna pronásledují výčitky, že svého přítele nepodpořil. Nyní s odstupem to vidí naprosto jinak. Dale byl svědomím skupiny, uměl otevřeně vyjádřit svůj názor, což je vzácný dar. Avšak výčitky pronásledující Glenna se ani zdaleka nemohou vyrovnat těm Carla. Ten se užírá myšlenkou, že vše byla jeho vina. Kdyby zavčasu mrtváka v bažinách střelil do hlavy, mohl být Dale stále naživu. Více…

Živí mrtví 11.díl – Jeden rozhněvaný muž (Judge, Jury, Executioner)

Informace získané od Radalla jsou více než výstižné, jeho skupina je početnější a rozhodně se s nikým nepárají. Ta přestřelka v baru nebylo žádné nedorozumění, jen jejich způsob komunikace. Pokud se nějakým způsobem setkají, muži budou mrtví a ženy si to budou přát. Randall je velké bezpečnostní riziko a jedinou jejich možností je ho popravit. Nemají na výběr. S tímto rozhodnutím se však Dale nehodlá smířit. Pokud budou bezmyšlenkovitě zabíjet, čím se budou lišit od těch druhých? Více…

Živí mrtví 10.díl – Víc než dál (18 Miles Out)

Jak bylo ujednáno, zajatec bude odvezen na opuštěné místo daleko od farmy, aby nikoho neohrožoval. Této příležitosti hodlá Rick využít i k promluvě se Shanem. Musí si jasně vytyčit pravidla a pokud je Shane nebude ochotný akceptovat zřejmě bude pro všechny nejlepší, když skupinu opustí. O tom jak prázdná slova to na té silnici byla, se ukazuje již na opuštěném letišti. Zde se rozhodli svého zajatce pustit na svobodu, jenže jak se ukazuje, on ví, kde farma je. Zná Maggie ze školy a je tedy pro všechny reálnou hrozbou. Více…

Živí mrtví 9.díl – Přestřelka (Triggerfinger)

Přestřelka v baru je jen pouhým začátkem tohoto nočního dobrodružství. Rick se nestačí pomalu ani vzpamatovat a již je na ulici opět čilí ruch. Přátele zastřelených mužů, se po nich shánějí a rozhodně nevypadají přístupně pro poklidnou rozmluvu. A tak se do noci ozývají další výstřely. Celá skupina mužů je obklíčila v baru. Jedinou možností je dostat se k autu a urychleně prchnout. A kdo jiný, by k němu měl doběhnout, než Glenn. Je z nich nejrychlejší, a pokud ho bude Hershel krýt mělo by to snad vyjít. Tedy za předpokladu hladkého průběhu. Glenn v okamžiku, kdy se mu kulka zavrtává vedle hlavy, zamrzá. Nebýt v tu chvíli okamžité reakce Hershela, mohlo vše dopadnout špatně. Takhle je jeden z útočníků zraněn a ostatní se raději stahují.

Svým soukromým peklem si prochází i Lori. Z vraku auta se po její nehodě stává uzavřená past. Lori se jen velice těžkopádně probírá z utrpěného šoku, čehož okamžitě využívá mrtvák. Jeho snahy se k ní dostat čelním sklem se pomalu začínají dařit, Lori musí bojovat o holý život. V tuto chvíli ani nedoufá, že by se jí mohlo dostat nějaké pomoci. Na silnici se však i přesto objevuje vůz Shanea. Ten neváhá lhát, aby dostal Lori na farmu, o Ricka a ostatní se postarají až ráno. Hezky všechno popořadě. Lori si náhle začíná uvědomovat slova Dalea. Shane je jiný, co se vrátil, tak se úplně změnil. V tuto chvíli by si nejraději zahrál výměnu manželek, bez ohledu na život svého kamaráda. O tomhle by si měla s Rickem promluvit. Shane se začíná stávat problémem. Nehodlá si nic připustit a žene se jenom za svým cílem, mít Lori jen pro sebe.

I Rick musí řešit vážné dilema. Střelba přilákala mrtváky, což jim sice na jedné straně pomohlo zahnat útočníky, ale na té druhé se musí rozhodnout, jak naloží se zraněným klukem. Jeho noha je vážně poraněná, sám rozhodně chodit nemůže a na nějaké zdlouhavé vyprošťování nemají čas. Nebylo by tedy lepší ho zde zanechat jeho osudu? I když v první chvíli to všichni považují za výtečný nápad, svědomí ani jednomu z nich nedá. Nemohou nikoho nechat zemřít, i když se je ještě před chvíli snažil zabít. Soucit, to je důvod, proč dochází k dalšímu střetu se Shanem. Tomu se vůbec nelíbí, že útočníka ošetřili a hodlají ho pustit. Pokud se nějak dostane ke svým, budou mít na krku válku. Rickova představa je v tomto naprosto odlišná, oni ho tam zanechali svému osudu, tak je více, než pravděpodobné, že ho ani nebudou hledat. Mohou si tedy dovolit bez nějakého rizika ho pustit.

Živí mrtví 8.díl – Nebraska (Nebraska)

Událost před stodolou se podepisuje na všech zúčastněných. Je to nadmíru těžké pro obě skupiny, všichni přišli o někoho blízkého. Ale na nějaké dlouhé truchlení není čas. Rozhodnutí je v této chvíli jasné, nejbližší se pohřbí, se zbytkem mrtváků se naloží jako pokaždé, spálí se. Ač byla smrt Sofie pro všechny velice těžká, nikdo nelituje. Již byla dávno mrtvá, střelit jí do hlavy bylo vysvobození. Jedinou otázkou je, zda právě nezaplatili až příliš vysokou cenu. Více…

Živí mrtví 7.díl – Stodola (Pretty Much Dead Already)

Glennn se po dlouhém zvažování nakonec rozhodl o tajemství stodoly říci i ostatním. Zjištění, že celou dobu měly mrtváky přímo za zády nenechává nikoho chladným. V tuto chvíli vzniká jistá panika, vystavit je takovému nebezpečí je nepochopitelné zejména pro Shana. Ten by vše nejraději jednou provždy ukončil. Ale tím naráží na nepochopení Ricka. Oni tu jsou jen na návštěvě, tak by měli ctít pravidla svého hostitele. Hershel má zkrátka jiný pohled na věc, než oni. Více…

Živí mrtví 6.díl – Tajemství (Secrets)

Glenn byl vždy upřímný a přímý člověk, udržet tajemství mu nikdy nešlo. Vždyť dokonce neumí ani blafovat při pokeru. Jak najednou má utajit hned dvě velká tajemství. O tom, že se s ním něco děje vůbec nepochybuje Dale. Ze svého pozorovatelského stanoviště až příliš dlouho sledoval dění kolem sebe, aby mu mohlo něco uniknout. Glenn je tedy rozhodnut se mu svěřit. Dalovi zkušenosti se mu hodí, on bude ze všech nejlépe vědět, jak si s danými informacemi počít. Více…

Živí mrtví 5.díl – Chupacabra (Chupacabra)

Darylův nález dává novou naději, Sofie je nejspíše stále naživu. A konečně mají i nějaký ten záchytný bod, kolem nějž si rozdělí plochu a začnou jí prohledávat. O správnosti rozhodnutí pokračovat není příliš přesvědčený Shane. Nejlepší by bylo, kdyby přestali plýtvat prostředky a riskovat životy na nalezení holky, co už je nejspíše mrtvá. Doba se změnila, musí myslet především na sebe. Bez ohledu na ztráty. S tím ale rozhodně nehodlá souhlasit Rick. Více…

Živí mrtví 4.díl – Čerokézská růže (Cherokee Rose)

Nadešel čas si přiznat pravdu, Sofie se nejspíše na silnici již nevrátí. Partička zde tedy zanechává nějaké zásoby a vzkaz, pro případ, že by se snad přeci jen na výchozí místo dostlala. Každý den se někdo vrátí, aby to překontroloval, ale jako nová základna jim odedneška bude sloužit nedaleká farma. Mají pevný výchozí bod i topografické mapy. Nyní si mohou vše dokonale naplánovat. Rozdělí okolí do čtverců a začnou je systematicky pročesávat. Ale až od zítřka. Více…